The set-up fee is a one-time payment for getting your account set up. This is charged when your order your subscription online. The first monthly fee of your subscription is charged when you receive the device.
If you cancel your subscription during the 14-day cancellation period, you will be issued a full refund, including the set-up fee.